El dequeísmo es una incorrección frecuente en el español que consiste en introducir la preposición de antes de la conjunción que en casos donde no es necesario. Conozca cómo evitar este error gramatical.
Redacción AC
@EscuelaArtifice
En español, el dequeísmo consiste en el uso inadecuado de la preposición de antes de la conjunción que, cuando esta encabeza oraciones subordinadas sustantivas (cumplen la función sintáctica de un sustantivo). Jesús Raymundo, autor de La redacción no se improvisa, afirma que en algunos países hispanohablantes se ha extendido su uso en la norma culta.
¿En qué casos se produce el dequeísmo?
- Cuando se añade la preposición de ante la conjunción que en la oración subordinada sustantiva que funciona como sujeto de una oración principal. El sujeto de una oración nunca se inicia con una preposición.
Ejemplos:
✖ Me agrada de que participe en la competición.
✔ Me agrada que participe en la competición.
✖ Mi deseo es de que me regalen libros.
✔ Mi deseo es que me regalen libros. - Cuando se añade la preposición de ante la conjunción que en la oración subordinada sustantiva que funciona como complemento directo. Esto se aplica a los verbos de habla (decir, comunicar, exponer, etc.), de pensamiento (pensar, opinar, creer, considerar, etc.), de percepción (ver, oír, etc.) y de temor (temer, etc.). Los complementos directos no van precedidos de la preposición de.
Ejemplos:
✖ Pienso de que llegaremos muy lejos en el campeonato.
✔ Pienso que llegaremos muy lejos en el campeonato.
✖ He escuchado de que la Editorial Artífice publicará un nuevo libro de cuentos.
✔ He escuchado que la Editorial Artífice publicará un nuevo libro de cuentos.
El dequeísmo, el uso indebido de la preposición «de» delante de la conjunción «que», es un error gramatical que afecta la claridad, precisión y corrección del mensaje.
- Cuando se añade la preposición de al inicio de una oración subordinada sustantiva que funciona como atributo en oraciones copulativas (oraciones predicativas que tienen como núcleo del predicado un verbo copulativo) con el verbo ser, el más común en este caso. Por lo general, no se inicia este complemento con una preposición.
Ejemplos:
✖ Mi objetivo es de que participen todos los estudiantes.
✔ Mi objetivo es que participen todos los estudiantes.
✖ La idea es de que los asistentes ingresen por la puerta principal.
✔ La idea es que los asistentes ingresen por la puerta principal. - Cuando se añade la preposición de antes de la conjunción que que forma parte de una locución conjuntiva (a no ser que, a medida que, una vez que, de manera que, etc.).
Ejemplos:
✖ Él fue perdiendo el control a medida de que miraba el partido.
✔ Él fue perdiendo el control a medida que miraba el partido.
✖ No te llamaré a no ser de que la situación se complique.
✔ No te llamaré a no ser que la situación se complique. - Cuando se añade la preposición de en verbos que exigen otra preposición.
Ejemplos:
✖ Me fijé de que era una persona entusiasta.
✔ Me fijé en que era una persona entusiasta.
✖ Insistieron de que fueran a la fiesta.
✔ Insistieron en que fueran a la fiesta.